Teneis que cargar el driver del CD de la placa base. Depende de la placa puede ser uno como este "WinXP SiS Raid/IDE Controller". Antes comprobar en el administrador de dispositivos si se ve esto ó algo parecido "SiS 180 Raid Controller", si no lo teneis tendreis que instalar el driver como os he dicho antes.
Primero chequear esto y cuando lo teneis listo, utilizar la utility para configurar el Raid que quereis, para el espejo "mirror" mejor el Raid1.
PD. Esto lo teneis que tener en el manual de la placa base.

Recordar que esto sirve solo para escibir en dos discos simultaneamente para prevenir un error de hardware (si se rompe un disco teneis el otro), si teneis un error en la configuracion ó debido a una mala instalacion que se cuelga el sistema operativo, en el segundo disco vais a tener el mismo problema.
Para evitar esto, lo mejor sería añadir a estos dos discos en Raid, un tercer disco adonde hacer un imagen del Raid cada dia.

Espero que os sirva de algo.
1 saludo, Giampy ;-))